diff --git a/popup/popup.js b/popup/popup.js
index 5082ce8..de76298 100644
--- a/popup/popup.js
+++ b/popup/popup.js
@@ -21,6 +21,8 @@ async function debouncedSave() {
 
 async function save() {
   await debouncedSave();
+  renderLists();
+  renderWords();
 }
 
 async function load() {