goose-highlighter/_locales/nl/messages.json

{
  "extension_name": {
    "message": "Goose Highlighter"
  },
  "extension_description": {
    "message": "Markeer woorden en zinnen op elke website. Maak aangepaste lijsten, gebruik kleuren, importeer/exporteer en meer."
  },
  "select_list": {
    "message": "Selecteer lijst:"
  },
  "new_list": {
    "message": "Nieuwe lijst"
  },
  "delete_list": {
    "message": "Lijst verwijderen"
  },
  "list_name": {
    "message": "Lijstnaam:"
  },
  "background": {
    "message": "Achtergrond:"
  },
  "foreground": {
    "message": "Tekstkleur:"
  },
  "enable_highlight": {
    "message": "Markeren inschakelen"
  },
  "apply": {
    "message": "Toepassen"
  },
  "paste_hint": {
    "message": "Eén woord of zin per regel"
  },
  "apply_paste": {
    "message": "Woorden toevoegen"
  },
  "select_all": {
    "message": "Alles selecteren"
  },
  "delete_selected": {
    "message": "Geselecteerde verwijderen"
  },
  "disable_selected": {
    "message": "Geselecteerde uitschakelen"
  },
  "enable_selected": {
    "message": "Geselecteerde inschakelen"
  },
  "import_list": {
    "message": "Lijst importeren"
  },
  "export_list": {
    "message": "Lijst exporteren"
  },
  "import_list_list_manager": {
    "message": "Lijst importeren"
  },
  "export_list_list_manager": {
    "message": "Lijst exporteren"
  },
  "default_list_name": {
    "message": "Standaardlijst"
  },
  "new_list_name": {
    "message": "Nieuwe lijst"
  },
  "word_active_label": {
    "message": "actief"
  },
  "invalid_json_error": {
    "message": "Ongeldig JSON-bestand"
  },
  "confirm_delete_list": {
    "message": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen?"
  },
  "confirm_delete_words": {
    "message": "Weet je zeker dat je de geselecteerde woorden wilt verwijderen?"
  },
  "deselect_all": {
    "message": "Alles deselecteren"
  },
  "highlight_lists": {
    "message": "Markeer lijsten"
  },
  "dark_mode": {
    "message": "Donkere modus"
  },
  "list_settings": {
    "message": "Lijst instellingen"
  },
  "word_list": {
    "message": "Woordenlijst"
  },
  "add_words": {
    "message": "Woorden toevoegen"
  },
  "global_highlight_toggle": {
    "message": "Inschakelen"
  },
  "search_placeholder": {
    "message": "Zoeken..."
  },
  "options": {
    "message": "Opties"
  },
  "match_case": {
    "message": "Hoofdlettergevoelig"
  },
  "match_whole": {
    "message": "Alleen volledig woord"
  },
  "site_exceptions": {
    "message": "Site-uitzonderingen"
  },
  "add_exception": {
    "message": "Toevoegen aan uitzonderingen"
  },
  "remove_exception": {
    "message": "Huidige verwijderen"
  },
  "manage_exceptions": {
    "message": "Beheren"
  },
  "exceptions_mode": { "message": "Modus:" },
  "exceptions_mode_blacklist": { "message": "Zwarte lijst — niet markeren op deze sites" },
  "exceptions_mode_whitelist": { "message": "Witte lijst — alleen markeren op deze sites" },
  "exceptions_mode_option_blacklist": { "message": "Zwarte lijst" },
  "exceptions_mode_option_whitelist": { "message": "Witte lijst" },
  "exceptions_mode_hint_blacklist": { "message": "Niet markeren op deze sites." },
  "exceptions_mode_hint_whitelist": { "message": "Alleen markeren op deze sites." },
  "exceptions_list": {
    "message": "Uitzondering sites:"
  },
  "exceptions_list_blacklist": { "message": "Uit te sluiten sites (zwarte lijst):" },
  "exceptions_list_whitelist": { "message": "Toe te voegen sites (witte lijst):" },
  "add_current_site": { "message": "Huidige site toevoegen" },
  "clear_all": {
    "message": "Alles wissen"
  },
  "confirm_clear_exceptions": {
    "message": "Weet je zeker dat je alle uitzonderingen wilt wissen?"
  },
  "remove": {
    "message": "Verwijderen"
  },
  "tab_lists": {
    "message": "Lijsten"
  },
  "tab_words": {
    "message": "Woorden"
  },
  "tab_exceptions": {
    "message": "Uitzonderingen"
  },
  "no_exceptions": {
    "message": "Geen uitzonderingen"
  },
  "toggle_highlighting_title": {
    "message": "Markeren in-/uitschakelen"
  },
  "toggle_dark_mode_title": {
    "message": "Donkere modus in-/uitschakelen"
  },
  "select_title": {
    "message": "Selecteren"
  },
  "word_placeholder": {
    "message": "Woord of zin"
  },
  "background_color_title": {
    "message": "Achtergrondkleur"
  },
  "text_color_title": {
    "message": "Tekstkleur"
  },
  "tab_page_highlights": {
    "message": "Op pagina"
  },
  "highlights_on_page": {
    "message": "Markeringen op deze pagina"
  },
  "total_highlights": {
    "message": "Totaal"
  },
  "total_matches": {
    "message": "Totaal aantal matches"
  },
  "group_by_list": {
    "message": "Groeperen op lijst"
  },
  "other": {
    "message": "Overige"
  },
  "refresh": {
    "message": "Vernieuwen"
  },
  "no_highlights_on_page": {
    "message": "Geen markeringen gevonden op deze pagina"
  },
  "previous": {
    "message": "Vorige"
  },
  "next": {
    "message": "Volgende"
  },
  "duplicate": {
    "message": "Dupliceren"
  },
  "merge": {
    "message": "Samenvoegen"
  },
  "move": {
    "message": "Verplaatsen"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiëren"
  },
  "move_to_list": {
    "message": "Verplaats naar lijst"
  },
  "copy_to_list": {
    "message": "Kopieer naar lijst"
  },
  "move_selected": {
    "message": "Geselecteerde verplaatsen"
  },
  "copy_selected": {
    "message": "Geselecteerde kopiëren"
  },
  "no_other_lists": {
    "message": "Geen andere lijsten"
  },
  "word_actions": {
    "message": "Verplaats of kopieer naar een andere lijst"
  },
  "merge_lists_min_two": {
    "message": "Selecteer minimaal twee lijsten om samen te voegen."
  },
  "merge_lists_confirm": {
    "message": "{count} lijst(en) samenvoegen in \"{target}\"? Bronlijsten worden verwijderd."
  },
  "delete_current_list": {
    "message": "Huidige lijst verwijderen?"
  },
  "delete_lists_confirm": {
    "message": "{count} geselecteerde lijst(en) verwijderen?"
  },
  "invalid_import_format": {
    "message": "Ongeldig bestandsformaat. Selecteer een geldig Goose Highlighter exportbestand."
  },
  "import_failed": {
    "message": "Importeren van bestand mislukt. Zorg ervoor dat het een geldig JSON-bestand is."
  },
  "import_confirm": {
    "message": "{count} lijst(en) met in totaal {words} woord(en) importeren?"
  },
  "import_success": {
    "message": "{count} lijst(en) met {words} woord(en) succesvol geïmporteerd."
  },
  "preview_label": {
    "message": "Voorbeeld"
  },
  "preview_text": {
    "message": "Zo zal uw gemarkeerde tekst verschijnen."
  },
  "preview_text_before": {
    "message": "Zo zal uw"
  },
  "preview_text_highlight": {
    "message": "gemarkeerde tekst"
  },
  "preview_text_after": {
    "message": "verschijnen."
  },
  "enable_highlighting_title": {
    "message": "Markeren inschakelen"
  },
  "enable_highlighting_subtitle": {
    "message": "Markeringen op pagina's weergeven"
  },
  "manage_lists": {
    "message": "Lijsten beheren"
  },
  "background_label": {
    "message": "Achtergrond"
  },
  "foreground_label": {
    "message": "Voorgrond"
  },
  "multi_select_hint": {
    "message": "Klik - selecteren • Ctrl+klik - meerdere"
  },
  "dark_mode_title": {
    "message": "Donkere modus"
  },
  "dark_mode_subtitle": {
    "message": "Schakel tussen licht/donker thema"
  },
  "list_manager_title": {
    "message": "Lijstbeheerder"
  },
  "words_label": {
    "message": "woorden"
  },
  "active_label": {
    "message": "actief"
  },
  "inactive_label": {
    "message": "inactief"
  },
  "drag_words_hint": {
    "message": "Klik - selecteren • Ctrl+klik - meerdere • Sleep naar lijst - verplaatsen"
  },
  "drag_lists_hint": {
    "message": "Sleep - herschikken • Ctrl+klik - meerdere"
  },
  "showing_items": {
    "message": "{start}-{end} van {total} woorden weergegeven"
  },
  "items_per_page": {
    "message": "Items per pagina:"
  },
  "page_info": {
    "message": "Pagina {current} van {total}"
  },
  "toggle_active": {
    "message": "actief schakelen"
  },
  "rename_list_title": {
    "message": "Lijst hernoemen"
  },
  "new_list_title": {
    "message": "Nieuwe lijst"
  },
  "delete_list_title": {
    "message": "Lijst verwijderen"
  },
  "list_active_badge": {
    "message": "Actief"
  },
  "list_paused_badge": {
    "message": "Gepauzeerd"
  },
  "words_stats": {
    "message": "{total} woorden • {active} actief • {inactive} inactief"
  },
  "rename_list": {
    "message": "Lijst hernoemen"
  },
  "export_settings": {
    "message": "Exporteren"
  },
  "import_settings": {
    "message": "Importeren"
  },
  "export_import_settings_label": {
    "message": "Exporteren / Importeren"
  },
  "export_import_settings_hint": {
    "message": "Back-up maken of lijsten en site-uitzonderingen herstellen."
  }
}