goose-highlighter/_locales/it/messages.json

{
    "extension_name": {
        "message": "Goose Highlighter"
    },
    "extension_description": {
        "message": "Evidenzia parole e frasi su qualsiasi sito web. Crea liste personalizzate, usa colori, importa/esporta e altro ancora."
    },
    "select_list": {
        "message": "Seleziona elenco:"
    },
    "new_list": {
        "message": "Nuovo elenco"
    },
    "delete_list": {
        "message": "Elimina elenco"
    },
    "list_name": {
        "message": "Nome elenco:"
    },
    "background": {
        "message": "Sfondo:"
    },
    "foreground": {
        "message": "Colore del testo:"
    },
    "enable_highlight": {
        "message": "Abilita evidenziazione"
    },
    "apply": {
        "message": "Applica"
    },
    "paste_hint": {
        "message": "Una parola o frase per riga"
    },
    "apply_paste": {
        "message": "Aggiungi parole"
    },
    "select_all": {
        "message": "Seleziona tutto"
    },
    "delete_selected": {
        "message": "Elimina selezionati"
    },
    "disable_selected": {
        "message": "Disattiva selezionati"
    },
    "enable_selected": {
        "message": "Attiva selezionati"
    },
    "import_list": {
        "message": "Importa lista"
    },
    "export_list": {
        "message": "Esporta lista"
    },
    "import_list_list_manager": {
        "message": "Importa lista"
    },
    "export_list_list_manager": {
        "message": "Esporta lista"
    },
    "default_list_name": {
        "message": "Elenco predefinito"
    },
    "new_list_name": {
        "message": "Nuovo elenco"
    },
    "word_active_label": {
        "message": "attivo"
    },
    "invalid_json_error": {
        "message": "File JSON non valido"
    },
    "confirm_delete_list": {
        "message": "Sei sicuro di voler eliminare questo elenco?"
    },
    "confirm_delete_words": {
        "message": "Sei sicuro di voler eliminare le parole selezionate?"
    },
    "deselect_all": {
        "message": "Deseleziona tutto"
    },
    "highlight_lists": {
        "message": "Elenchi di evidenziazione"
    },
    "dark_mode": {
        "message": "Modalità scura"
    },
    "list_settings": {
        "message": "Impostazioni elenco"
    },
    "word_list": {
        "message": "Elenco parole"
    },
    "add_words": {
        "message": "Aggiungi parole"
    },
    "global_highlight_toggle": {
        "message": "Attiva"
    },
    "search_placeholder": {
        "message": "Cerca..."
    },
    "options": {
        "message": "Opzioni"
    },
    "match_case": {
        "message": "Maiuscole/minuscole"
    },
    "match_whole": {
        "message": "Solo parola intera"
    },
    "site_exceptions": {
        "message": "Eccezioni siti"
    },
    "add_exception": {
        "message": "Aggiungi alle eccezioni"
    },
    "remove_exception": {
        "message": "Rimuovi corrente"
    },
    "manage_exceptions": {
        "message": "Gestisci"
    },
    "exceptions_mode": { "message": "Modalità:" },
    "exceptions_mode_blacklist": { "message": "Lista nera — non evidenziare su questi siti" },
    "exceptions_mode_whitelist": { "message": "Lista bianca — evidenziare solo su questi siti" },
    "exceptions_mode_option_blacklist": { "message": "Lista nera" },
    "exceptions_mode_option_whitelist": { "message": "Lista bianca" },
    "exceptions_mode_hint_blacklist": { "message": "Non evidenziare su questi siti." },
    "exceptions_mode_hint_whitelist": { "message": "Evidenziare solo su questi siti." },
    "exceptions_list": {
        "message": "Siti di eccezione:"
    },
    "exceptions_list_blacklist": { "message": "Siti da escludere (lista nera):" },
    "exceptions_list_whitelist": { "message": "Siti da includere (lista bianca):" },
    "add_current_site": { "message": "Aggiungi sito attuale" },
    "clear_all": {
        "message": "Cancella tutto"
    },
    "confirm_clear_exceptions": {
        "message": "Sei sicuro di voler cancellare tutte le eccezioni?"
    },
    "remove": {
        "message": "Rimuovi"
    },
    "tab_lists": {
        "message": "Elenchi"
    },
    "tab_words": {
        "message": "Parole"
    },
    "tab_exceptions": {
        "message": "Eccezioni"
    },
    "no_exceptions": {
        "message": "Nessuna eccezione"
    },
    "toggle_highlighting_title": {
        "message": "Attiva/disattiva evidenziazione"
    },
    "toggle_dark_mode_title": {
        "message": "Attiva/disattiva modalità scura"
    },
    "select_title": {
        "message": "Seleziona"
    },
    "word_placeholder": {
        "message": "Parola o frase"
    },
    "background_color_title": {
        "message": "Colore di sfondo"
    },
    "text_color_title": {
        "message": "Colore del testo"
    },
    "tab_page_highlights": {
        "message": "Sulla pagina"
    },
    "highlights_on_page": {
        "message": "Evidenziazioni su questa pagina"
    },
    "total_highlights": {
        "message": "Totale"
    },
    "total_matches": {
        "message": "Corrispondenze totali"
    },
    "group_by_list": {
        "message": "Raggruppa per lista"
    },
    "other": {
        "message": "Altri"
    },
    "refresh": {
        "message": "Aggiorna"
    },
    "no_highlights_on_page": {
        "message": "Nessuna evidenziazione trovata su questa pagina"
    },
    "previous": {
        "message": "Precedente"
    },
    "next": {
        "message": "Successivo"
    },
    "duplicate": {
        "message": "Duplica"
    },
    "merge": {
        "message": "Unisci"
    },
    "move": {
        "message": "Sposta"
    },
    "copy": {
        "message": "Copia"
    },
    "move_to_list": {
        "message": "Sposta in elenco"
    },
    "copy_to_list": {
        "message": "Copia in elenco"
    },
    "move_selected": {
        "message": "Sposta selezionati"
    },
    "copy_selected": {
        "message": "Copia selezionati"
    },
    "no_other_lists": {
        "message": "Nessun altro elenco"
    },
    "word_actions": {
        "message": "Sposta o copia in un altro elenco"
    },
    "merge_lists_min_two": {
        "message": "Seleziona almeno due elenchi da unire."
    },
    "merge_lists_confirm": {
        "message": "Unire {count} elenco/i in \"{target}\"? Gli elenchi di origine verranno rimossi."
    },
    "delete_current_list": {
        "message": "Eliminare l'elenco corrente?"
    },
    "delete_lists_confirm": {
        "message": "Eliminare {count} elenco/i selezionato/i?"
    },
    "invalid_import_format": {
        "message": "Formato file non valido. Seleziona un file di esportazione Goose Highlighter valido."
    },
    "import_failed": {
        "message": "Importazione del file non riuscita. Assicurati che sia un file JSON valido."
    },
    "import_confirm": {
        "message": "Importare {count} elenco/i con {words} parola/e totali?"
    },
    "import_success": {
        "message": "Importati con successo {count} elenco/i con {words} parola/e."
    },
    "preview_label": {
        "message": "Anteprima"
    },
    "preview_text": {
        "message": "Ecco come apparirà il tuo testo evidenziato."
    },
    "preview_text_before": {
        "message": "Ecco come apparirà il tuo"
    },
    "preview_text_highlight": {
        "message": "testo evidenziato"
    },
    "preview_text_after": {
        "message": "."
    },
    "enable_highlighting_title": {
        "message": "Abilita evidenziazione"
    },
    "enable_highlighting_subtitle": {
        "message": "Mostra evidenziazioni sulle pagine"
    },
    "manage_lists": {
        "message": "Gestisci elenchi"
    },
    "background_label": {
        "message": "Sfondo"
    },
    "foreground_label": {
        "message": "Testo"
    },
    "multi_select_hint": {
        "message": "Clic - seleziona • Ctrl+clic - più"
    },
    "dark_mode_title": {
        "message": "Modalità scura"
    },
    "dark_mode_subtitle": {
        "message": "Passa tra tema chiaro/scuro"
    },
    "list_manager_title": {
        "message": "Gestore elenchi"
    },
    "words_label": {
        "message": "parole"
    },
    "active_label": {
        "message": "attivo"
    },
    "inactive_label": {
        "message": "inattivo"
    },
    "drag_words_hint": {
        "message": "Clic - seleziona • Ctrl+clic - più • Trascina in lista - sposta"
    },
    "drag_lists_hint": {
        "message": "Trascina - riordina • Ctrl+clic - più"
    },
    "showing_items": {
        "message": "Visualizzazione di {start}-{end} su {total} parole"
    },
    "items_per_page": {
        "message": "Elementi per pagina:"
    },
    "page_info": {
        "message": "Pagina {current} di {total}"
    },
    "toggle_active": {
        "message": "attiva/disattiva"
    },
    "rename_list_title": {
        "message": "Rinomina elenco"
    },
    "new_list_title": {
        "message": "Nuovo elenco"
    },
    "delete_list_title": {
        "message": "Elimina elenco"
    },
    "list_active_badge": {
        "message": "Attivo"
    },
    "list_paused_badge": {
        "message": "In pausa"
    },
    "words_stats": {
        "message": "{total} parole • {active} attive • {inactive} inattive"
    },
    "rename_list": {
        "message": "Rinomina elenco"
    },
    "export_settings": {
        "message": "Esporta"
    },
    "import_settings": {
        "message": "Importa"
    },
    "export_import_settings_label": {
        "message": "Esporta / Importa"
    },
    "export_import_settings_hint": {
        "message": "Backup o ripristino di elenchi e eccezioni di siti."
    }
}