goose-highlighter/_locales/ko/messages.json

{
    "extension_name": {
        "message": "Goose Highlighter"
    },
    "extension_description": {
        "message": "어떤 웹사이트에서든 단어와 구문을 하이라이트하세요. 맞춤 목록 생성, 색상 사용, 가져오기/내보내기 등 다양한 기능을 제공합니다."
    },
    "select_list": {
        "message": "리스트 선택:"
    },
    "new_list": {
        "message": "새 리스트"
    },
    "delete_list": {
        "message": "리스트 삭제"
    },
    "list_name": {
        "message": "리스트 이름:"
    },
    "background": {
        "message": "배경색:"
    },
    "foreground": {
        "message": "글자색:"
    },
    "enable_highlight": {
        "message": "하이라이트 활성화"
    },
    "apply": {
        "message": "적용"
    },
    "paste_hint": {
        "message": "한 줄에 단어 또는 구문 하나"
    },
    "apply_paste": {
        "message": "단어 추가"
    },
    "select_all": {
        "message": "선택"
    },
    "delete_selected": {
        "message": "선택 항목 삭제"
    },
    "disable_selected": {
        "message": "선택 항목 비활성화"
    },
    "enable_selected": {
        "message": "선택 항목 활성화"
    },
    "import_list": {
        "message": "목록 가져오기"
    },
    "export_list": {
        "message": "목록 내보내기"
    },
    "import_list_list_manager": {
        "message": "목록 가져오기"
    },
    "export_list_list_manager": {
        "message": "목록 내보내기"
    },
    "default_list_name": {
        "message": "기본 리스트"
    },
    "new_list_name": {
        "message": "새 리스트"
    },
    "word_active_label": {
        "message": "활성"
    },
    "invalid_json_error": {
        "message": "잘못된 JSON 파일"
    },
    "confirm_delete_list": {
        "message": "이 리스트를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "confirm_delete_words": {
        "message": "선택한 단어를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "deselect_all": {
        "message": "선택 해제"
    },
    "highlight_lists": {
        "message": "하이라이트 리스트"
    },
    "dark_mode": {
        "message": "다크 모드"
    },
    "list_settings": {
        "message": "리스트 설정"
    },
    "word_list": {
        "message": "단어 리스트"
    },
    "add_words": {
        "message": "단어 추가"
    },
    "global_highlight_toggle": {
        "message": "활성화"
    },
    "search_placeholder": {
        "message": "검색..."
    },
    "options": {
        "message": "옵션"
    },
    "match_case": {
        "message": "대소문자 구분"
    },
    "match_whole": {
        "message": "전체 단어 일치"
    },
    "site_exceptions": {
        "message": "사이트 예외"
    },
    "add_exception": {
        "message": "예외에 추가"
    },
    "remove_exception": {
        "message": "현재 제거"
    },
    "manage_exceptions": {
        "message": "관리"
    },
    "exceptions_mode": { "message": "모드:" },
    "exceptions_mode_blacklist": { "message": "차단 목록 — 이 사이트에서 강조 안 함" },
    "exceptions_mode_whitelist": { "message": "허용 목록 — 이 사이트에서만 강조" },
    "exceptions_list": {
        "message": "예외 사이트:"
    },
    "exceptions_list_blacklist": { "message": "제외할 사이트 (차단 목록):" },
    "exceptions_list_whitelist": { "message": "포함할 사이트 (허용 목록):" },
    "clear_all": {
        "message": "모두 지우기"
    },
    "confirm_clear_exceptions": {
        "message": "모든 예외를 지우시겠습니까?"
    },
    "remove": {
        "message": "제거"
    },
    "tab_lists": {
        "message": "리스트"
    },
    "tab_words": {
        "message": "단어"
    },
    "tab_exceptions": {
        "message": "예외"
    },
    "no_exceptions": {
        "message": "예외 없음"
    },
    "toggle_highlighting_title": {
        "message": "하이라이트 전환"
    },
    "toggle_dark_mode_title": {
        "message": "다크 모드 전환"
    },
    "select_title": {
        "message": "선택"
    },
    "word_placeholder": {
        "message": "단어 또는 구문"
    },
    "background_color_title": {
        "message": "배경색"
    },
    "text_color_title": {
        "message": "글자색"
    },
    "tab_page_highlights": {
        "message": "페이지에서"
    },
    "highlights_on_page": {
        "message": "이 페이지의 하이라이트"
    },
    "total_highlights": {
        "message": "전체"
    },
    "total_matches": {
        "message": "총 일치 수"
    },
    "group_by_list": {
        "message": "목록별로 그룹화"
    },
    "other": {
        "message": "기타"
    },
    "refresh": {
        "message": "새로고침"
    },
    "no_highlights_on_page": {
        "message": "이 페이지에서 하이라이트를 찾을 수 없습니다"
    },
    "previous": {
        "message": "이전"
    },
    "next": {
        "message": "다음"
    },
    "duplicate": {
        "message": "복제"
    },
    "merge": {
        "message": "병합"
    },
    "move": {
        "message": "이동"
    },
    "copy": {
        "message": "복사"
    },
    "move_to_list": {
        "message": "목록으로 이동"
    },
    "copy_to_list": {
        "message": "목록에 복사"
    },
    "move_selected": {
        "message": "선택 항목 이동"
    },
    "copy_selected": {
        "message": "선택 항목 복사"
    },
    "no_other_lists": {
        "message": "다른 목록 없음"
    },
    "word_actions": {
        "message": "다른 목록으로 이동 또는 복사"
    },
    "merge_lists_min_two": {
        "message": "병합하려면 최소 두 개의 리스트를 선택하세요."
    },
    "merge_lists_confirm": {
        "message": "{count}개의 리스트를 \"{target}\"에 병합하시겠습니까? 소스 리스트는 제거됩니다."
    },
    "delete_current_list": {
        "message": "현재 리스트를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "delete_lists_confirm": {
        "message": "선택한 {count}개의 리스트를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "invalid_import_format": {
        "message": "잘못된 파일 형식입니다. 유효한 Goose Highlighter 내보내기 파일을 선택하세요."
    },
    "import_failed": {
        "message": "파일 가져오기에 실패했습니다. 유효한 JSON 파일인지 확인하세요."
    },
    "import_confirm": {
        "message": "총 {words}개의 단어가 포함된 {count}개의 리스트를 가져오시겠습니까?"
    },
    "import_success": {
        "message": "{words}개의 단어가 포함된 {count}개의 리스트를 성공적으로 가져왔습니다."
    },
    "preview_label": {
        "message": "미리보기"
    },
    "preview_text": {
        "message": "하이라이트된 텍스트가 이렇게 표시됩니다."
    },
    "preview_text_before": {
        "message": ""
    },
    "preview_text_highlight": {
        "message": "하이라이트된 텍스트"
    },
    "preview_text_after": {
        "message": "가 이렇게 표시됩니다."
    },
    "enable_highlighting_title": {
        "message": "하이라이트 활성화"
    },
    "enable_highlighting_subtitle": {
        "message": "페이지에 하이라이트 표시"
    },
    "manage_lists": {
        "message": "리스트 관리"
    },
    "background_label": {
        "message": "배경"
    },
    "foreground_label": {
        "message": "전경"
    },
    "multi_select_hint": {
        "message": "클릭 - 선택 • Ctrl+클릭 - 여러 개"
    },
    "dark_mode_title": {
        "message": "다크 모드"
    },
    "dark_mode_subtitle": {
        "message": "밝은/어두운 테마 전환"
    },
    "list_manager_title": {
        "message": "리스트 관리자"
    },
    "words_label": {
        "message": "단어"
    },
    "active_label": {
        "message": "활성"
    },
    "inactive_label": {
        "message": "비활성"
    },
    "drag_words_hint": {
        "message": "클릭 - 선택 • Ctrl+클릭 - 여러 개 • 리스트로 드래그 - 이동"
    },
    "drag_lists_hint": {
        "message": "드래그 - 순서 변경 • Ctrl+클릭 - 여러 개"
    },
    "showing_items": {
        "message": "{total}개 단어 중 {start}-{end} 표시"
    },
    "items_per_page": {
        "message": "페이지당 항목 수:"
    },
    "page_info": {
        "message": "페이지 {current}/{total}"
    },
    "toggle_active": {
        "message": "활성 전환"
    },
    "rename_list_title": {
        "message": "리스트 이름 변경"
    },
    "new_list_title": {
        "message": "새 리스트"
    },
    "delete_list_title": {
        "message": "리스트 삭제"
    },
    "list_active_badge": {
        "message": "활성"
    },
    "list_paused_badge": {
        "message": "일시정지"
    },
    "words_stats": {
        "message": "{total}개 단어 • {active}개 활성 • {inactive}개 비활성"
    },
    "rename_list": {
        "message": "리스트 이름 변경"
    },
    "export_settings": {
        "message": "내보내기"
    },
    "import_settings": {
        "message": "가져오기"
    },
    "export_import_settings_label": {
        "message": "내보내기 / 가져오기"
    },
    "export_import_settings_hint": {
        "message": "목록 및 사이트 예외를 백업하거나 복원합니다."
    }
}