goose-highlighter/_locales/ja/messages.json

{
    "extension_name": {
        "message": "Goose Highlighter"
    },
    "extension_description": {
        "message": "任意のウェブサイトで単語やフレーズをハイライトします。カスタムリストの作成、色の使用、インポート/エクスポートなどが可能です。"
    },
    "select_list": {
        "message": "リストを選択:"
    },
    "new_list": {
        "message": "新しいリスト"
    },
    "delete_list": {
        "message": "リストを削除"
    },
    "list_name": {
        "message": "リスト名:"
    },
    "background": {
        "message": "背景色:"
    },
    "foreground": {
        "message": "文字色:"
    },
    "enable_highlight": {
        "message": "ハイライトを有効にする"
    },
    "apply": {
        "message": "適用"
    },
    "paste_hint": {
        "message": "1行に1単語または1フレーズ"
    },
    "apply_paste": {
        "message": "単語を追加"
    },
    "select_all": {
        "message": "すべて選択"
    },
    "delete_selected": {
        "message": "選択項目を削除"
    },
    "disable_selected": {
        "message": "選択項目を無効にする"
    },
    "enable_selected": {
        "message": "選択項目を有効にする"
    },
    "import_list": {
        "message": "リストをインポート"
    },
    "export_list": {
        "message": "リストをエクスポート"
    },
    "import_list_list_manager": {
        "message": "リストをインポート"
    },
    "export_list_list_manager": {
        "message": "リストをエクスポート"
    },
    "default_list_name": {
        "message": "デフォルトリスト"
    },
    "new_list_name": {
        "message": "新しいリスト"
    },
    "word_active_label": {
        "message": "有効"
    },
    "invalid_json_error": {
        "message": "無効なJSONファイル"
    },
    "confirm_delete_list": {
        "message": "このリストを削除してもよろしいですか？"
    },
    "confirm_delete_words": {
        "message": "選択した単語を削除してもよろしいですか？"
    },
    "deselect_all": {
        "message": "すべての選択を解除"
    },
    "highlight_lists": {
        "message": "ハイライトリスト"
    },
    "dark_mode": {
        "message": "ダークモード"
    },
    "list_settings": {
        "message": "リスト設定"
    },
    "word_list": {
        "message": "単語リスト"
    },
    "add_words": {
        "message": "単語を追加"
    },
    "global_highlight_toggle": {
        "message": "有効にする"
    },
    "search_placeholder": {
        "message": "検索..."
    },
    "options": {
        "message": "オプション"
    },
    "match_case": {
        "message": "大文字と小文字を区別"
    },
    "match_whole": {
        "message": "完全一致"
    },
    "site_exceptions": {
        "message": "サイト例外"
    },
    "add_exception": {
        "message": "例外に追加"
    },
    "remove_exception": {
        "message": "現在を削除"
    },
    "manage_exceptions": {
        "message": "管理"
    },
    "exceptions_mode": { "message": "モード:" },
    "exceptions_mode_blacklist": { "message": "ブラックリスト — これらのサイトではハイライトしない" },
    "exceptions_mode_whitelist": { "message": "ホワイトリスト — これらのサイトでのみハイライト" },
    "exceptions_mode_option_blacklist": { "message": "ブラックリスト" },
    "exceptions_mode_option_whitelist": { "message": "ホワイトリスト" },
    "exceptions_mode_hint_blacklist": { "message": "これらのサイトではハイライトしません。" },
    "exceptions_mode_hint_whitelist": { "message": "これらのサイトでのみハイライトします。" },
    "exceptions_list": {
        "message": "例外サイト:"
    },
    "exceptions_list_blacklist": { "message": "除外するサイト（ブラックリスト）:" },
    "exceptions_list_whitelist": { "message": "含めるサイト（ホワイトリスト）:" },
    "add_current_site": { "message": "現在のサイトを追加" },
    "clear_all": {
        "message": "すべてクリア"
    },
    "confirm_clear_exceptions": {
        "message": "すべての例外をクリアしてもよろしいですか？"
    },
    "remove": {
        "message": "削除"
    },
    "tab_lists": {
        "message": "リスト"
    },
    "tab_words": {
        "message": "単語"
    },
    "tab_exceptions": {
        "message": "例外"
    },
    "no_exceptions": {
        "message": "例外なし"
    },
    "toggle_highlighting_title": {
        "message": "ハイライトの切り替え"
    },
    "toggle_dark_mode_title": {
        "message": "ダークモードの切り替え"
    },
    "select_title": {
        "message": "選択"
    },
    "word_placeholder": {
        "message": "単語またはフレーズ"
    },
    "background_color_title": {
        "message": "背景色"
    },
    "text_color_title": {
        "message": "文字色"
    },
    "tab_page_highlights": {
        "message": "ページ上"
    },
    "highlights_on_page": {
        "message": "このページのハイライト"
    },
    "total_highlights": {
        "message": "合計"
    },
    "total_matches": {
        "message": "一致数の合計"
    },
    "group_by_list": {
        "message": "リストでグループ化"
    },
    "other": {
        "message": "その他"
    },
    "refresh": {
        "message": "更新"
    },
    "no_highlights_on_page": {
        "message": "このページにハイライトが見つかりません"
    },
    "previous": {
        "message": "前へ"
    },
    "next": {
        "message": "次へ"
    },
    "duplicate": {
        "message": "複製"
    },
    "merge": {
        "message": "統合"
    },
    "move": {
        "message": "移動"
    },
    "copy": {
        "message": "コピー"
    },
    "move_to_list": {
        "message": "リストに移動"
    },
    "copy_to_list": {
        "message": "リストにコピー"
    },
    "move_selected": {
        "message": "選択項目を移動"
    },
    "copy_selected": {
        "message": "選択項目をコピー"
    },
    "no_other_lists": {
        "message": "他のリストはありません"
    },
    "word_actions": {
        "message": "別のリストに移動またはコピー"
    },
    "merge_lists_min_two": {
        "message": "統合するには少なくとも2つのリストを選択してください。"
    },
    "merge_lists_confirm": {
        "message": "{count}個のリストを\"{target}\"に統合しますか？ソースリストは削除されます。"
    },
    "delete_current_list": {
        "message": "現在のリストを削除しますか？"
    },
    "delete_lists_confirm": {
        "message": "選択した{count}個のリストを削除しますか？"
    },
    "invalid_import_format": {
        "message": "無効なファイル形式です。有効なGoose Highlighterエクスポートファイルを選択してください。"
    },
    "import_failed": {
        "message": "ファイルのインポートに失敗しました。有効なJSONファイルであることを確認してください。"
    },
    "import_confirm": {
        "message": "合計{words}個の単語を含む{count}個のリストをインポートしますか？"
    },
    "import_success": {
        "message": "{words}個の単語を含む{count}個のリストを正常にインポートしました。"
    },
    "preview_label": {
        "message": "プレビュー"
    },
    "preview_text": {
        "message": "ハイライトされたテキストはこのように表示されます。"
    },
    "preview_text_before": {
        "message": ""
    },
    "preview_text_highlight": {
        "message": "ハイライトされたテキスト"
    },
    "preview_text_after": {
        "message": "はこのように表示されます。"
    },
    "enable_highlighting_title": {
        "message": "ハイライトを有効にする"
    },
    "enable_highlighting_subtitle": {
        "message": "ページにハイライトを表示"
    },
    "manage_lists": {
        "message": "リストを管理"
    },
    "background_label": {
        "message": "背景"
    },
    "foreground_label": {
        "message": "前景"
    },
    "multi_select_hint": {
        "message": "クリック - 選択 • Ctrl+クリック - 複数"
    },
    "dark_mode_title": {
        "message": "ダークモード"
    },
    "dark_mode_subtitle": {
        "message": "ライト/ダークテーマを切り替え"
    },
    "list_manager_title": {
        "message": "リストマネージャー"
    },
    "words_label": {
        "message": "単語"
    },
    "active_label": {
        "message": "有効"
    },
    "inactive_label": {
        "message": "無効"
    },
    "drag_words_hint": {
        "message": "クリック - 選択 • Ctrl+クリック - 複数 • リストへドラッグ - 移動"
    },
    "drag_lists_hint": {
        "message": "ドラッグ - 並べ替え • Ctrl+クリック - 複数"
    },
    "showing_items": {
        "message": "{total}単語中{start}-{end}を表示"
    },
    "items_per_page": {
        "message": "ページあたりのアイテム数:"
    },
    "page_info": {
        "message": "ページ{current}/{total}"
    },
    "toggle_active": {
        "message": "有効/無効を切り替え"
    },
    "rename_list_title": {
        "message": "リスト名を変更"
    },
    "new_list_title": {
        "message": "新しいリスト"
    },
    "delete_list_title": {
        "message": "リストを削除"
    },
    "list_active_badge": {
        "message": "有効"
    },
    "list_paused_badge": {
        "message": "一時停止"
    },
    "words_stats": {
        "message": "{total}単語 • {active}有効 • {inactive}無効"
    },
    "rename_list": {
        "message": "リスト名を変更"
    },
    "export_settings": {
        "message": "エクスポート"
    },
    "import_settings": {
        "message": "インポート"
    },
    "export_import_settings_label": {
        "message": "エクスポート / インポート"
    },
    "export_import_settings_hint": {
        "message": "リストとサイトの例外をバックアップまたは復元します。"
    }
}